Si quieres asegurarte de disfrutar de tus vacaciones en Disneyland París, lo mejor que puedes hacer es tener todo planificado. Y eso debe incluir tu traslado desde el aeropuerto de Orly hasta el Hotel Explorers.
La distancia entre uno y otro es de aproximadamente 50 km, dependiendo del medio de transporte que elijas.
Orly es una zona suburbana, cuyo punto más destacado es su aeropuerto. Tiene menos de 6 km2 , no es en sí una metrópoli complicada. Pero su mayor congestión vial sucede en torno al aeropuerto, sobre todo en la zona del municipio.
Sumado a esto el aparcamiento puede ser limitado en la estación de trenes y en las zonas comerciales.
El tránsito es relativamente fluido, en su núcleo urbano. Cuenta con una conectividad efectiva con el transporte público. Si puedes orientarte correctamente, no debería resultarte demasiado complicado llegar a tu destino.
No obstante, citando a la sabiduría popular, es mejor prevenir que curar. No debes dejar de lado que estarás en una tierra extranjera, en dónde se habla francés y en algunos casos en inglés.
Cargar maletas, o lidiar con un grupo familiar grande, que incluya niños, no te facilitará la tarea. Ten en cuenta que Orly, es una zona tranquila, pero no es inmune a algunos incidentes de seguridad.
Por lo tanto, tu mejor oportunidad para relajarte lo antes posible es tener este aspecto cubierto de tus vacaciones.
Esta localidad está conectada con una gran variedad de transportes como el Tranvía T7, el tren automático Orlyval, líneas interurbanas de autobús RATP y el tren suburbano RER C, entre las opciones públicas.
En definitiva, puedes trasladarte en tren, autobús, en taxi y mediante traslado privado. Todas son opciones que varían en costo y complejidad, por lo que la siguiente guía te ayudará a evaluar la más conveniente para ti, en función de tus preferencias.
Cómo llegar del aeropuerto de Orly al Hotel Explorers
De todos los hoteles que ofrece Disney, has elegido uno de los más populares.
El Explorers Hotel es un alojamiento familiar con un ambiente aventurero y divertido. Se ha ambientado en un estilo inspirado en personajes trotamundos y en piratas, lo que es un memorable adelanto de la experiencia Disney.
Se ubica en el Magny-le-Hongre en Seine-et-Marne, a pocos minutos de Disneyland Paris. Como es usual, ofrece traslado gratuito entre los parques y la estación TGV/RER Marne-la-Vallée Chessy.
Su capacidad de 390 habitaciones incluye dormitorios para familias de hasta 10 integrantes, con alojamientos contiguos.
Cuenta con un Parque acuático cubierto de 200 m2, en los que los toboganes y su barco pirata, figuran entre los favoritos de los turistas.
Algunos de sus entretenimientos más populares son su zona de juegos infantil tanto interna como externa y su cine 10D.
Y en lo gastronómico ofrece tres restaurantes con buffet, y su oferta de cocina internacional y pizzería, un bar temática y puestos de bocaditos temáticos.
El transporte gratuito te llevará diariamente al parque Disney, en horarios asiduos. Y las familias lo eligen debido a su magnífica relación precio-calidad.
Sin dudas una excelente opción que reúne la diversión y la comodidad. Puedes confiar en que tus hijos estarán muy entretenidos y la pasarán genial.
Asegúrate la mejor forma de llegar a este hotel considerando las siguientes alternativas de viaje.
Opción 1: Tren
El bajo costo es la ventaja principal del viaje en tren. Pero en lo que respecta a la comodidad y la simpleza, eso es un asunto diferente sobre el que tú deberás reflexionar.
Trayecto usual
Arribar a tu destino en tren requiere superar cuatro trayectos. Primero, en la estación del aeropuerto debes tomar el Orlyval, con rumbo a la estación Antony, algo que tomará sólo 8 minutos de viaje.
Una vez allí debes comprar los billetes para abordar el RER B que te llevará en aproximadamente 30 minutos a la estación Châtelet-Les Halles.
El siguiente transporte al que te subirás será el RER A, que se dirige a Marne-la-Vallée-Chessy, que es la estación de Disneyland París. Es la parte más prolongada, que tomará 40 minutos de tu tiempo.
Finalmente, podrás hacer uso del shuttle gratuito, que te llevará a la recepción del hotel en unos 15 minutos.
Frecuencias y trayecto total
Cada uno de los transportes que hemos citado ofrecen una buena frecuencia. El Orlyval pasa cada 6 minutos estimativamente. Los RER B y RER A salen cada 10 minutos, siendo el horario nocturno el que dispone de menos frecuencia.
El shuttle tiene una disponibilidad de 20 minutos, entre las 8 de la mañana y la media noche. Todo esto hace que el viaje en tren tome 1 hora con 30 minutos, lapso que puede ser aún mayor, ante retrasos y contratiempos.
Billetes y reservas
Para adquirir el billete único, que habilitará tu viaje entre Orly y Marne-la-Vallée-Chessy dispondrás de máquinas automáticas en la terminal Orly 4. También los puedes adquirir en la página web oficial de RATP.
El costo para los adultos varía entre los € 19,50 y los € 23. Para los menores hasta los 10 años, hay un 50% de descuento y los menores de 4 años viajan gratis.
No necesitas reservar tu billete previamente a menos que viajes con exceso de equipaje o si deseas que tu asiento sea asegurado, lo que no sucede con frecuencia.
Ventajas y desventajas
Si procuras controlar tus gastos, no hay dudas de que es la opción más económica. Su ritmo es frecuente y cuenta con conexiones confiables.
Los trenes RER ofrecen señalizaciones claras en francés e inglés y no se ve afectado por tráfico en las horas pico de tránsito. Una vez llegado a la estación Marne-la-Valée-Chessy accederás al shuttle que te llevará hasta el hotel.
Pero, más de un turista ha visto como fastidioso el tener que cambiar de tren dos veces. También, el hecho de que deben cargar sus pertenencias por el andén, una zona muy transitada.
No hay demasiado espacio para el equipaje, y no es lo suficientemente confortable para el desplazamiento con niños pequeños.
Las estaciones como la Châtelet pueden confundir a los recién llegados, dado que son grandes y tienen numerosas salidas. A partir de las 23 la frecuencia de los trenes es menor.
Sumado a esto, recorrer una distancia que no es necesariamente la más grande en más de una hora, puede ser exasperante.
Consejos
Al arribar a Marne-la-Vallée-Chessy, en el caso en el que llegues de noche o si viajas con niños pequeños, sé paciente y espera el Shuttle gratuito.
Descarga el mapa del RER, que te ayudará a seguir tu recorrido hacia Marne-la-Valée Chessy en el RER A.
Opción 2: Autobús
En este caso puedes ir desde el aeropuerto de Orly a la estación de autobuses de Marne-la-Vallée-Chessy abordando el Magical Shuttle.
Puedes tomarlo fácilmente en las terminales 1-2-3 en el andamio D6, en la terminal 3 en la plataforma D6 y en la terminal 4 en el nivel 0, en la puerta 48a o 48 d, o en la plataforma 3.
Una vez hayas arribado a Chessy, sólo tienes que tomar la lanzadera gratuita hacia el hotel.
Tarifas y compra de billetes
El costo para los pasajeros adultos ronda los € 24, para los niños menores de 11 años, € 11, y para los menores de 3 años el viaje es sin costo.
Los billetes se pueden adquirir fácilmente en el sitio oficial del Magical Shutte, en las estaciones de aeropuerto, o se pueden comprar al conductor directamente al subir al autobús.
Horarios y Frecuencia
El servicio opera todos los días del año, incluyendo los días festivos. Su frecuencia varía entre los 40 y los 70 minutos.
El viaje dura alrededor de 1 hora con 10 minutos en total.
Ventajas y desventajas
El confort en el viaje en autobús es bastante aceptable. El desplazamiento es directo y no se cambia de transporte en ningún momento.
Contarás con espacio para tu equipaje gracias a su almacenamiento en bodega. Su costo es razonable y tiene una buena frecuencia.
Pero contratiempos con el tránsito pueden alargar el recorrido a 1 hora con 30 minutos.
Perder un autobús podría implicar una espera de 60 minutos, o incluso más. Cuando la demanda es alta y los vehículos se llenan, no quedará otra opción más que esperar al siguiente.
Consejos
En el caso en el que llegues entre las 20 y las 9 del día siguiente, considera usar un traslado privado. Asegura tu billete mediante reserva para subir de inmediato y evitar confusiones. Esto es especialmente importante si viajas con mucho equipaje.
Opción 3: Traslados privados y taxis
Viajar en taxi es sin dudas muy confortable. Puedas abordar uno en el aeropuerto, asegurar tu equipaje y la ubicación de tu familia, y viajar cómodamente hasta el hotel.
El costo varía entre los € 70 y los € 100, para 4 pasajeros. Dicho precio puede variar en el caso de tener que llevar equipaje adicional. Además, no es un costo fijo porque finalmente se paga lo que indica el taxímetro.
El viaje puede durar 40 minutos, pero evitar embotellamientos o buscar rutas alternativas ante imprevistos puede prolongar ese tiempo, haciendo del viaje algo incómodo.
En el caso de que tu grupo familiar sea grande, podrías necesitar más de un vehículo, aumentando el gasto de forma indeseable.
Reserva tu traslado privado con T2 Transfer
Finalmente, si quieres asegurarte un traslado cómodo, a un precio razonable, tu mejor opción es contratar un traslado privado. T2 Transfer, ofrece desde 2010 un servicio de alta calidad que le ha dado gran popularidad.
Lo que tienes que hacer para contratar sus servicios es lo siguiente:
- Ingresa en su sitio oficial en español.
- Indica el lugar en el que debe iniciar el viaje. En este caso, en el aeropuerto de Orly.
- Detalla la cantidad total de adultos, niños o bebés.
- Solicita sillas para infantes que no tendrán costo extra.
- Elige el medio de pago que prefieras.
Seguimiento en tiempo real
Una vez solicitado el servicio, el chofer seguirá la llegada de tu avión en tiempo real. Por lo que estará pendiente de posibles contratiempos y te esperará con toda seguridad sin importar si tu vuelo se retrasa.
Al bajar del avión lo encontrarás porque tendrá un cartel con tu nombre. Así de simple y seguro.
A partir de allí, te ayudará a cargar tus maletas y a ubicar a tus seres queridos y a ti cómodamente.
Lo que resta es esperar a llegar al hotel, en 40 minutos aproximadamente, o incluso menos que eso.
¿Por qué contratar T2 Transfer?
T2 Transfer ofrece una tarifa fija, sin sobreprecios sorpresa que varían solamente con la cantidad de integrantes del grupo.
En este caso, para llegar al Explorers Hotel, el precio por 3 pasajeros es de € 80 y por 8 integrantes es de € 100, por ejemplo.
Te recogerán el aeropuerto, y te llevarán directamente hasta la puerta del hotel. Viajarás confortablemente, sin paradas intermedias y sin compartir el viaje.
El chofer estará a tu disposición y se comunicará en francés o inglés.
Tu familia estará a gusto y tú podrás relajarte de principio a fin.
Reservar taxi con T2 Transfer
Antes de elegir compara todas las opciones
Ahora conoces todas las alternativas posibles para ir del aeropuerto de Orly hasta el Hotel Explorers. Si aún no te has decidido, este cuadro seguramente te ayudará a tomar una decisión informada.
Transporte |
Costo por pasajero |
Tiempo |
Comodidad |
Tren |
€ 20 |
1 hora 30 minutos |
Baja |
Autobús |
€ 24 |
1 hora 10 minutos |
Media |
Taxi |
€ 30 |
50 |
Alta |
Traslado T2Transfer |
€ 25 |
40 minutos |
Alta |
Preguntas frecuentes
El aeropuerto de Orly está aproximadamente a 45–50 km del Hotel Explorers, con un trayecto de unos 45 minutos.
La forma más rápida es en taxi o traslado privado, con un trayecto directo de aproximadamente 45 minutos, sin transbordos.
La forma más económica es combinar Orlyval, RER B y RER A hasta Chessy, luego shuttle gratuito al Hotel Explorers.
No, no hay autobús directo. Debes tomar el Magical Shuttle desde Orly hasta Chessy, luego la lanzadera gratuita al Explorers.

El personal editorial de T2 Transfer es un equipo de expertos con amplios conocimientos sobre el transporte de París.